Skip to main content
وَٱلسَّمَآءِ
قسم ہے آسمان کی
ذَاتِ
والے کی
ٱلرَّجْعِ
پلٹنے (والے کی)

قسم ہے بارش برسانے والے آسمان کی

تفسير
وَٱلْأَرْضِ
اور زمین کی
ذَاتِ
والی ہے
ٱلصَّدْعِ
جو پھٹنے (والی ہے)

اور (نباتات اگتے وقت) پھٹ جانے والی زمین کی

تفسير
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَقَوْلٌ
البتہ ایک بات ہے
فَصْلٌ
فیصلہ کن

یہ ایک جچی تلی بات ہے

تفسير
وَمَا
اور نہیں
هُوَ
وہ
بِٱلْهَزْلِ
کوئی ہنسی مذاق

ہنسی مذاق نہیں ہے

تفسير
إِنَّهُمْ
بیشک وہ
يَكِيدُونَ
چال چل رہے ہیں
كَيْدًا
ایک چال

یہ لوگ چالیں چل رہے ہیں

تفسير
وَأَكِيدُ
اور میں تدبیر کر رہا ہوں
كَيْدًا
ایک تدبیر

اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں

تفسير
فَمَهِّلِ
پس ڈھیل دے دو
ٱلْكَٰفِرِينَ
کافروں کو
أَمْهِلْهُمْ
ڈھیل دو ان کو
رُوَيْدًۢا
مہلت تھوڑی سی

پس چھوڑ دو اے نبیؐ، اِن کافروں کو اک ذرا کی ذرا اِن کے حال پر چھوڑ دو

تفسير