قَالُوا۟
وہ کہیں گے
لَمْ
نہ
نَكُ
تھے ہم
مِنَ
میں سے
ٱلْمُصَلِّينَ
نماز پڑھنے والوں
وہ کہیں گے "ہم نماز پڑھنے والوں میں سے نہ تھے
وَلَمْ
اور نہ تھے ہم
نَكُ
ہم
نُطْعِمُ
کھانا کھلاتے
ٱلْمِسْكِينَ
مسکین کو
اور مسکین کو کھانا نہیں کھلاتے تھے
وَكُنَّا
اور تھے ہم
نَخُوضُ
ہم بحث کرتے
مَعَ
ساتھ
ٱلْخَآئِضِينَ
بحث کرنے والوں کے
اور حق کے خلاف باتیں بنانے والوں کے ساتھ مل کر ہم بھی باتیں بنانے لگتے تھے
وَكُنَّا
اور تھے ہم
نُكَذِّبُ
ہم جھٹلاتے
بِيَوْمِ
روز
ٱلدِّينِ
جزا کو
اور روز جزا کو جھوٹ قرار دیتے تھے
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
أَتَىٰنَا
آگئی ہمارے پاس
ٱلْيَقِينُ
یقینی چیز۔ موت
یہاں تک کہ ہمیں اُس یقینی چیز سے سابقہ پیش آ گیا"
فَمَا
تو نہ
تَنفَعُهُمْ
کام آئے گی ان کو
شَفَٰعَةُ
سفارش،
ٱلشَّٰفِعِينَ
سفارشیوں کی
اُس وقت سفارش کرنے والوں کی سفارش ان کے کسی کام نہ آئے گی
فَمَا
تو کیا ہے
لَهُمْ
ان کو
عَنِ
سے
ٱلتَّذْكِرَةِ
نصیحت سے
مُعْرِضِينَ
اعراض برتنے والے ہیں
آخر اِن لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ یہ اِس نصیحت سے منہ موڑ رہے ہیں