الشعراء آية ۱۷۹ | Ash-Shu'ara: 179

فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِۚ

So fear

فَٱتَّقُوا۟

پس ڈرو تم

Allah

ٱللَّهَ

اللہ سے

and obey me

وَأَطِيعُونِ

اور اطاعت کرو میری

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

لہٰذا تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو

So fear Allah and obey me.

لہٰذا تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو

تو اللہ سے ڈرو اور میرا حکم مانو،

پس الله سے ڈرو اور میرا کہا مانو

اللہ کا خوف کھاؤ اور میری فرمانبرداری کرو۔

تو خدا سے ڈرو اور میرا کہا مانو

اللہ کا خوف کھاؤ اور میری فرمانبرداری کرو

سو تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔

لہذا اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو

پس تم اللہ سے ڈرو اور میری فرمانبرداری اختیار کرو،