وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ ( الطارق: ٢ )
And what
وَمَآ
ve nedir?
can make you know
أَدْرَىٰكَ
sana bildiren
what
مَا
nedir
the night comer (is)?
ٱلطَّارِقُ
tarık
vemâ edrâke me-ṭṭâriḳ. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:2)
Diyanet Isleri:
Tarık'ın ne olduğunu sen bilir misin?
English Sahih:
And what can make you know what is the night comer? ([86] At-Tariq : 2)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve bilir misin nedir geceleyin gelen?