وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ ( الطارق: ١١ )
By the sky
وَٱلسَّمَآءِ
göğe andolsun
which returns
ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
dönüşlü
vessemâi ẕâti-rrac`. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:11)
Diyanet Isleri:
Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,
English Sahih:
By the sky which sends back ([86] At-Tariq : 11)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Andolsun yağmur yağdıran göğe.