وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ ( البروج: ١ )
By the sky
وَٱلسَّمَآءِ
göğe andolsun
containing
ذَاتِ
sahibi
the constellations
ٱلْبُرُوجِ
burçlar
vessemâi ẕâti-lbürûc. (al-Burūj 85:1)
Diyanet Isleri:
İçinde burçları bulunan göğe and olsun;
English Sahih:
By the sky containing great stars ([85] Al-Buruj : 1)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Andolsun burçları bulunan göğe.