Skip to main content

وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ   ( الإنشقاق: ١٧ )

And the night
وَٱلَّيْلِ
ve geceye
and what
وَمَا
ve şeylere
it envelops
وَسَقَ
topladığı

velleyli vemâ veseḳa. (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:17)

Diyanet Isleri:

Geceye ve gecenin içinde olan şeylere and olsun;

English Sahih:

And [by] the night and what it envelops ([84] Al-Inshiqaq : 17)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Ve geceye ve gecenin kapladıklarına.