وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۖ ( التكوير: ٤ )
And when
وَإِذَا
ve zaman
the full-term she-camels
ٱلْعِشَارُ
on aylık gebe develer
(are) left untended;
عُطِّلَتْ
başı boş bırakıldığı
veiẕe-l`işâru `uṭṭilet. (at-Takwīr 81:4)
Diyanet Isleri:
Doğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;
English Sahih:
And when full-term she-camels are neglected . ([81] At-Takwir : 4)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve dişi develer bile başı boş bırakılınca.