Tekvir Suresi 18. Ayet

Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

Ve nefes almaya başladığı zaman, sabaha;

Ağardığı zaman o sabaha ki,

Teneffüs eden (ağarıp nefes nafes belirginleşen) sabaha ki,

Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

Ve nefes almağa başlayan sabaha,

Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki,

Soluk almaya başlayan sabaha.

Ve nefes almaya başladığı zaman, sabaha;

Nefeslendiği dem sabaha ki,

Ağarmaya başlayan sabaha;

Ve ağarmaya başladığı zaman sabaha (yemin ederim ki).

ve soluk almaya başlayan sabahı:

Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

Ve açılmaya başladığı zaman gündüze.

Aydınlanmaya başladığında sabaha.

Aydınlanmaya başladığında sabaha andolsun ki.

Aydınlanmaya başladığında sabaha.

Nefes almaya başladığı dem sabaha kasem ederim ki:

Soluk almağa başlayan sabaha,

Ve nefes almağa başladığı zaman, sabaha;

Ve soluyarak açıldığı zaman sabaha,