Abese Suresi 2. Ayet

Âmânın kendisine gelmesinden ötürü

Kendisine o kör geldi diye.

Kendisine o a’mâ geldi diye...

(1-2) Kendisine o iki gözü kör geldi diye yüzünü ekşitip çevirdi.

 Âmanın kendisine gelmesinden ötürü

O kör adam geldi diye.

Kendisine âmâ geldi, diye.

Yanına âma geldi diye.

Kendisine o kör geldi diye.

kendisine o a´maa geldi diye.

Kendisine a´ma geldi diye.

Âmâ olan bir kişinin ona gelmesi (sebebiyle).

çünkü kör bir adam o´na yaklaşmıştı!

âmânın kendisine gelmesinden

(1-2) Yüzünü ekşitti ve ardını döndü. Kendisine âmânın gelmesinden dolayı.

Kendisine o âmâ geldi diye.

Ona gözleri görmeyen kimse geldi diye.

Ona gözleri görmeyen kimse geldi diye…

Yanına görmeyen (âma) biri geldi diye yüzünü ekşitti ve sırtını döndü.

Kör geldi diye.

Kendisine o kör geldi diye.

Yanına kör adam geldi diye.