فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗ ۘ ( عبس: ١٢ )
So whosoever
فَمَن
kimse
wills
شَآءَ
dileyen
may remember it
ذَكَرَهُۥ
onu düşünür öğüt alır
femen şâe ẕekerah. (ʿAbasa 80:12)
Diyanet Isleri:
Dileyen onu öğüt kabul eder.
English Sahih:
So whoever wills may remember it. ([80] 'Abasa : 12)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Dileyen dinler, öğüt alır.