Nebe Suresi 15. Ayet

Size tohumlar, bitkiler yetiştirmek için

Bununla taneler ve bitkiler bitirip-çıkaralım diye.

Onunla çıkaralım diye, daneler, otlar,

(14-15-16) (Rüzgârın te´siriyle) sıkışıp yoğunlaşan bulutlardan döne ve (çeşitli) bitki çıkarmak; sarmaşık bahçeler yetiştirmek için bol bol yağmur indirdik.

Size tohumlar, bitkiler, yetiştirmek için

Ki onunla taneler ve bitkiler.

Onunla taneler ve otlar çıkaralım diye.

(15-16) Onunla taneler, bitkiler ve birbirine sarmaş dolaş olmuş ağaçlı bahçeler çıkaralım.

Bununla taneler ve bitkiler bitirip çıkaralım diye.

(15-16) Onunla dâne, nebat ve (ağadan birbirine) sarmaşmış bağçeler çıkaralım diye.

Ki onunla taneler ve bitkiler çıkaralım.

Onunla taneler ve nebatlar çıkaralım diye.

(indirdik) ki onunla taneler ve bitkiler yetiştirelim,

Size tohumlar, bitkiler; (ağaçları) yetiştirmek için,

(15-16) Onunla daneler ve otlar çıkaralım (diye). Ve sarmaşık bahçeler yetiştirelim diye.

Onunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye.

Onunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye.

Onunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye.

Size hububat, tohumlar, bitkiler ve ağaçları birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye, sıkışıp yoğunlaşmış bulutlardan bol bol yağmur indirdik.

Ki onunla çıkaralım: Dane(ler), bitki(ler),

Bununla taneler ve bitkiler bitirip çıkaralım diye

Ki çıkaralım onlardan dâneler ve otlar;