Kıyamet Suresi 5. Ayet

Fakat insan önündekini (kıyameti) yalanlamak ister.

Ancak insan, önündeki (sonsuz geleceği)ni de 'fücurla sürdürmek ister.'

Fakat insan, fenalığını önüne sürmek ister.

Ama insan önündeki (Kıyamet ve hesabı) gerçek saymayıp inkâr etmek ister.

Fakat insan önündekini (kıyameti) yalanlamak ister.

Doğrusu, insan her şeyin önüne sergilenmesini ister.

Fakat insan günahı devam ettirmek ister.

Aslında insan günahkârlığı önüne, geleceğine yaymak istiyor.

Ancak insan, gelecekte de suç işlemek/fücura devam etsin ister´.

Fakat insan, önündeki (o kıyameti) yalanlamak diler.

Fakat insan, önündekini yalanlamak ister de;

Hayır, insan, önündeki (zamanı) fısk ve fücur ile geçirmeyi ister.

Ama yine de insan, önüne serilmiş olan şeyi inkara kalkışır,

Fakat insan önündekini (kıyameti) yalanlamak ister.

Fakat insan diler ki ilerisinde de isyana devam etsin.

Ancak insan, önündeki (ahireti inkar ederek) fücurla (günah işlemek) ister.

Oysa, insan önündekini yalanlamak ister de..

Oysa, insan önündekini yalanlamak ister de.

Fakat insan suç işleyip durmak için önündeki kıyameti inkâr etmek ister de,

Fakat insan, devamlı suç işleyerek ilerisini berbadetmek ister.

Ancak insan, önündeki (sonsuz geleceği)ni de ´fücurla sürdürmek ister.´

Fakat insan kendi önünde rezillik sergilemeyi ister.