وَّجَعَلْتُ لَهٗ مَالًا مَّمْدُوْدًاۙ ( المدثر: ١٢ )
And I granted
وَجَعَلْتُ
ve verdim
to him
لَهُۥ
ona
wealth
مَالًا
mal
extensive
مَّمْدُودًا
uzun boylu
vece`altü lehû mâlem memdûdâ. (al-Muddathir 74:12)
Diyanet Isleri:
Tek olarak yaratıp kendisine bol bol mal, çevresinde bulunan oğullar verdiğim ve nimetleri yaydıkça yaydığım o kimseyi Bana bırak.
English Sahih:
And to whom I granted extensive wealth ([74] Al-Muddaththir : 12)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
O yarattığımı ki yarattım ve ona hayliden hayli mal verdim.