وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْيَقِيْنِ ( الحاقة: ٥١ )
And indeed it (is)
وَإِنَّهُۥ
ve şüphesiz O
surely (the) truth
لَحَقُّ
muhakkak gerçektir
(of) certainty
ٱلْيَقِينِ
kesin
veinnehû leḥaḳḳu-lyeḳîn. (al-Ḥāq̈q̈ah 69:51)
Diyanet Isleri:
O, şüphesiz kesin gerçektir.
English Sahih:
And indeed, it is the truth of certainty. ([69] Al-Haqqah : 51)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve şüphe yok ki o, elbette gerçeğin ta kendisidir.