نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ ( القلم: ١ )
Nun
نٓۚ
Nun
By the pen
وَٱلْقَلَمِ
kaleme andolsun
and what
وَمَا
ve
they write
يَسْطُرُونَ
yazdıklarına
nûn. velḳalemi vemâ yesṭurûn. (al-Q̈alam 68:1)
Diyanet Isleri:
Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.
English Sahih:
N´n. By the pen and what they inscribe, ([68] Al-Qalam : 1)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Nun, andolsun kaleme ve yazdıklarına.