مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰىۙ ( النجم: ٤٦ )
From a drop
مِن نُّطْفَةٍ
nutfe(sperm)den
when
إِذَا
zaman
it is emitted
تُمْنَىٰ
atıldığı
min nuṭfetin iẕâ tümnâ. (an-Najm 53:46)
Diyanet Isleri:
Doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan O'dur.
English Sahih:
From a sperm-drop when it is emitted ([53] An-Najm : 46)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Bir katre sudan, o suyu çıkardığı zaman.