فَلِلّٰهِ الْاٰخِرَةُ وَالْاُوْلٰى ࣖ ( النجم: ٢٥ )
But for Allah
فَلِلَّهِ
Allah'ındır
(is) the last
ٱلْءَاخِرَةُ
son (ahiret)
and the first
وَٱلْأُولَىٰ
ve ilk (dünya)
felillâhi-l'âḫiratü vel'ûlâ. (an-Najm 53:25)
Diyanet Isleri:
Hayatın ilki de sonu da Allah'ındır.
English Sahih:
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life]. ([53] An-Najm : 25)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Gerçekten de ahiret de Allah'ındır, dünya da.