وَفِيْ عَادٍ اِذْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيْحَ الْعَقِيْمَۚ ( الذاريات: ٤١ )
And in
وَفِى
ve (ibret) vardır
Aad
عَادٍ
Ad'de
when
إِذْ
hani
We sent
أَرْسَلْنَا
gönderdik
against them
عَلَيْهِمُ
onlara
the wind
ٱلرِّيحَ
bir rüzgar
the barren
ٱلْعَقِيمَ
köklerini kesen
vefî `âdin iẕ erselnâ `aleyhimü-rrîḥa-l`aḳîm. (aḏ-Ḏāriyāt 51:41)
Diyanet Isleri:
Ad milletinin başından geçende de ibret vardır: Onların üzerine, uğradığı her şeyi bırakmayıp toza çeviren kuru bir rüzgar gönderdik.
English Sahih:
And in Aad [was a sign], when We sent against them the barren wind. ([51] Adh-Dhariyat : 41)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Âd kavminde de bir delil var; hani onlara, her şeyi kasıp kavuran bir fırtına göndermiştik.