Zariyat Suresi 13. Ayet

O gün onlar ateşe sokulacaklardır.

O gün onlar, ateşin üstünde tutulup-eritilecekler:

O bir gündür ki, ateş üzerinde kavrulub yakılacaklar.

Ateşe karşı çetin bir sınav verecekleri gündür.

O gün onlar ateşe sokulacaklardır.

O gün onlar ateşe sunulacaklardır.

O gün, onların ateş üzerinde azap görecekleri gündür.

O gün onların ateşe sokulacakları gündür.

O gün onlar, ateşin üstünde tutulup eritilecekler.

(O gün) kendilerinin ateş üzerinde azaba uğratılacakları gündür.

O, kendilerinin ateşe sokulacakları gündür.

O gün onlar, ateşe atılarak (fitnelerinin karşılığı olarak) azaba maruz bırakılırlar.

(O Gün,) onlar ateşle denenecekler,

O gün onlar ateşe sokulacaklardır.

O gün ki, onlar ateş üzerine arzedileceklerdir.

O gün, onların ateşte yakılarak azap görecekleri gündür.

O gün, onların ateşte yakılacakları gündür.

O gün, onların ateşte yakılarak azap görecekleri gündür.

O gün, onların ateşin üzerinde kıvrandırılacakları gündür!

O gün onlar ateş üzerinde yakılacaklardır.

O gün onlar, ateşin üstünde tutulup eritilecekler.

O gün onlar ateş üzerinde deneme ve elemeye tâbi tutulacaklardır.