عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ ( الصافات: ٤٤ )
On
عَلَىٰ
üzerinde
thrones
سُرُرٍ
tahtlar
facing each other
مُّتَقَٰبِلِينَ
karşılıklı otururlar
`alâ sürurim müteḳâbilîn. (aṣ-Ṣāffāt 37:44)
Diyanet Isleri:
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
English Sahih:
On thrones facing one another. ([37] As-Saffat : 44)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Karşılıklı tahtlara otururlar.