قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُوْنَۚ ( الصافات: ١٨ )
Say
قُلْ
de ki
"Yes
نَعَمْ
evet
and you
وَأَنتُمْ
ve siz
(will be) humiliated"
دَٰخِرُونَ
aşağılanacaksınız
ḳul ne`am veentüm dâḫirûn. (aṣ-Ṣāffāt 37:18)
Diyanet Isleri:
De ki: "Evet hem de zelil ve hakir olarak."
English Sahih:
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible." ([37] As-Saffat : 18)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
De ki: Evet ve siz horhakir bir halde dirileceksiniz.