فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ( الصافات: ١٥٧ )
Then bring
فَأْتُوا۟
getirin
your book
بِكِتَٰبِكُمْ
Kitabınızı
if
إِن
eğer
you are
كُنتُمْ
iseniz
truthful
صَٰدِقِينَ
doğrulardan
fe'tû bikitâbiküm in küntüm ṣâdiḳîn. (aṣ-Ṣāffāt 37:157)
Diyanet Isleri:
Doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin bakalım.
English Sahih:
Then produce your scripture, if you should be truthful. ([37] As-Saffat : 157)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Doğru söylüyorsanız getirin kitabınızı.