وَاٰتَيْنٰهُمَا الْكِتٰبَ الْمُسْتَبِيْنَ ۚ ( الصافات: ١١٧ )
And We gave both of them
وَءَاتَيْنَٰهُمَا
ve onlara verdik
the Book
ٱلْكِتَٰبَ
Kitabı
the clear
ٱلْمُسْتَبِينَ
açık ifadeli
veâteynâhüme-lkitâbe-lmüstebîn. (aṣ-Ṣāffāt 37:117)
Diyanet Isleri:
Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.
English Sahih:
And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah], ([37] As-Saffat : 117)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve ikisine de her şeyi apaçık gösteren kitabı verdik.