وَنَصَرْنٰهُمْ فَكَانُوْا هُمُ الْغٰلِبِيْنَۚ ( الصافات: ١١٦ )
And We helped them
وَنَصَرْنَٰهُمْ
ve onlara yardım ettik
so they became
فَكَانُوا۟
böylece oldular
so they became
هُمُ
kendileri
the victors
ٱلْغَٰلِبِينَ
üstün gelenler(den)
veneṣarnâhüm fekânû hümü-lgâlibîn. (aṣ-Ṣāffāt 37:116)
Diyanet Isleri:
Onlara yardım etmiştik de üstün gelmişlerdi.
English Sahih:
And We supported them so it was they who overcame. ([37] As-Saffat : 116)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve yardım ettik onlara da üst geldiler.