سَلٰمٌۗ قَوْلًا مِّنْ رَّبٍّ رَّحِيْمٍ ( يس: ٥٨ )
"Peace"
سَلَٰمٌ
selam (vardır)
A word
قَوْلًا
sözle
from a Lord
مِّن رَّبٍّ
Rabden
Most Merciful
رَّحِيمٍ
çok esirgeyen
selâmün ḳavlem mir rabbir raḥîm. (Yāʾ Sīn 36:58)
Diyanet Isleri:
Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır.
English Sahih:
[And] "Peace," a word from a Merciful Lord. ([36] Ya-Sin : 58)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Onlara, rahim Rabden söylenen söz de esenlik size sözüdür.