Suara Suresi 78. Ayet

Beni yaratan ve bana doğru yolu gösteren O´dur.

"Ki beni yaratan ve bana hidayet veren O'dur;"

O’dur ki, beni yaratıb da doğru yolu bana gösteriyor.

O ki beni yaratmış ve beni doğru yola iletmiştir.

Beni yaratan ve bana doğru yolu gösteren O'dur.

"Beni yaratan ve bana yol gösteren O'dur."

"O ki, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir,"

O beni yaratan ve doğru yola iletendir.

"Ki beni yaratan ve bana hidayet veren O´dur;"

«(O Rabb) ki beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.

Ki O, yaratmıştır beni. Ve O doğru yola eriştirir beni.

Beni yaratan da hidayete erdiren de O´dur.

beni yaratan da, bana doğru yolu gösteren de O´dur;

Beni yaratan ve bana doğru yolu gösteren O'dur.

«O (Rabbülâlemin) ki, beni yarattı, elbette beni hidâyete iletecek olan O´dur.»

“O, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.”

Beni yaratan O’dur, bana yol gösteren O’dur.

Beni yaratan ve bana yol gösteren O’dur.

O'dur beni yaratan ve hayat imkânlarını veren, maddeten ve mânen yol gösteren.

Beni yaratan ve bana yol gösteren O'dur.

«Ki beni yaratan ve bana hidayet veren O´dur;»

"O yarattı beni, O yol gösteriyor bana."