قَالَ لَهُمْ مُّوْسٰٓى اَلْقُوْا مَآ اَنْتُمْ مُّلْقُوْنَ ( الشعراء: ٤٣ )
Said
قَالَ
dedi
to them
لَهُم
onlara
Musa
مُّوسَىٰٓ
Musa
"Throw
أَلْقُوا۟
atın
what
مَآ
şeyi
you
أَنتُم
siz
(are) going to throw"
مُّلْقُونَ
atacağınız
ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn. (aš-Šuʿarāʾ 26:43)
Diyanet Isleri:
Musa onlara: "Ne atacaksanız atın" dedi.
English Sahih:
Moses said to them, "Throw whatever you will throw." ([26] Ash-Shu'ara : 43)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Musa, onlara, atacağınız şeyleri atın dedi.