اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ( طه: ٥ )
The Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
Rahman
over
عَلَى
üzerine
the Throne
ٱلْعَرْشِ
Arş
is established
ٱسْتَوَىٰ
istiva etmiş(kurulmuş)tur
erraḥmânü `ale-l`arşi-stevâ. (Ṭāʾ Hāʾ 20:5)
Diyanet Isleri:
Rahman arşa hükmetmektedir.
English Sahih:
The Most Merciful [who is] above the Throne established. ([20] Taha : 5)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Rahman, hakim ve mutasarrıftır arşa.