Taha Suresi 23. Ayet

Ta ki, sana, (böylece) en büyük âyetlerimizden bazılarını gösterelim.

"Öyle ki, sana büyük mucizelerimizden (birini) göstermiş olalım."

Bunları, sana en büyük mucizelerimizden (bir kısmını) gösterelim diye yaptık.

Tâ ki, bununla sana en büyük mu´cizelerimizi gösterelim.

Ta ki, sana, (böylece) en büyük ayetlerimizden bazılarını gösterelim.

"Böylece sana en büyük mucizelerimizden bazılarını gösterelim."

"Bunları sana en büyük mucizelerimizden (bir kısmını) gösterelim diye yaptık."

Böylece sana birkaç büyük mucizemizi göstermek istedik.

"Öyle ki, sana büyük ayetlerimizden (birini) göstermiş olalım."

«Tâki sana en büyük âyetlerimizden (birini daha) gösterelim».

Bununla sana daha büyük mucizelerimizi gösterelim.

Büyük âyetlerimizden (mucizelerimizden) birini, sana göstermemiz içindir.

ki böylece sana büyük mucizelerimizden bir kısmını göstermiş olalım.

Ta ki, sana, (böylece) en büyük âyetlerimizden bazılarını gösterelim.

«Tâ ki, sana en büyük âyetlerimizden gösterelim.»

Böylece sana büyük mucizelerimizden gösterelim.

Sana büyük mucizelerimizden gösterelim.

Böylece sana büyük mucizelerimizden gösterelim.

Böylece sana en büyük mûcizelerimizden birini göstermek istiyoruz.

Ki sana en büyük mu'cizelerimizden bazılarını göstermiş olalım

«Öyleki, sana büyük mucizelerimizden (birini) göstermiş olalım.»

"Böylece sana en büyük mucizelerimizden bazılarını göstereceğiz."