وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ( مريم: ٥٧ )
And We raised him
وَرَفَعْنَٰهُ
onu yükseltmiştik
(to) a position
مَكَانًا
bir yere
high
عَلِيًّا
yüce
verafa`nâhü mekânen `aliyyâ. (Maryam 19:57)
Diyanet Isleri:
Biz onu yüce bir yere yükselttik.
English Sahih:
And We raised him to a high station. ([19] Maryam : 57)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Biz onu pek yüce bir mevkie yükselttik.