وَجَاۤءَ اَهْلُ الْمَدِيْنَةِ يَسْتَبْشِرُوْنَ ( الحجر: ٦٧ )
And came
وَجَآءَ
ve geldiler
(the) people
أَهْلُ
halkı
(of) the city
ٱلْمَدِينَةِ
şehrin
rejoicing
يَسْتَبْشِرُونَ
sevinerek
vecâe ehlü-lmedîneti yestebşirûn. (al-Ḥijr 15:67)
Diyanet Isleri:
Şehir halkı, sevinerek geldiler.
English Sahih:
And the people of the city came rejoicing. ([15] Al-Hijr : 67)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Şehir halkı, birbirlerini müjdeleyerek misafirlerin yanına geldi.