ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ ( الهمزة: ٢ )
The one who
ٱلَّذِى
o ki
collects
جَمَعَ
yığdı
wealth
مَالًا
mal
and counts it
وَعَدَّدَهُۥ
ve onu saydı durdu
elleẕî ceme`a mâlev ve`addedeh. (al-Humazah 104:2)
Diyanet Isleri:
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
English Sahih:
Who collects wealth and [continuously] counts it. ([104] Al-Humazah : 2)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Öylesine ki mal yığar ve onu sayardurur.