إِنَّ
şüphesiz
ٱلْإِنسَٰنَ
insan
لَفِى
içindedir
خُسْرٍ
ziyan
inne-l'insâne lefî ḫusr.
İnsan hiç şüphesiz hüsran içindedir.
إِلَّا
ancak (ziyanda değillerdir)
ٱلَّذِينَ
kimseler
ءَامَنُوا۟
inanan(lar)
وَعَمِلُوا۟
ve yapanlar
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
iyi işler
وَتَوَاصَوْا۟
tavsiye edenler
بِٱلْحَقِّ
hakkı
وَتَوَاصَوْا۟
ve tavsiye edenler
بِٱلصَّبْرِ
sabrı
ille-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti vetevâṣav bilḥaḳḳi vetevâṣav biṣṣabr.
Ancak inanıp yararlı iş işleyenler, birbirlerine gerçeği tavsiye edenler ve sabırlı olmayı tavsiye edenler bunun dışındadır.
| القرآن الكريم: | العصر |
|---|---|
| Ayet Sajdah (سجدة): | - |
| suresi (latin): | Al-'Asr |
| sayı Suresi: | 103 |
| Genel Toplam ayet: | 3 |
| Toplam kelimeler: | 14 |
| Toplam karakter: | 68 |
| sayı Ruku: | 1 |
| yer: | Mekke |
| Azalan Sipariş: | 13 |
| Ayetten Başlarken: | 6176 |