حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ ( التكاثر: ٢ )
Until
حَتَّىٰ
nihayet
you visit
زُرْتُمُ
ziyaret ettiniz
the graves
ٱلْمَقَابِرَ
kabirleri
ḥattâ zürtümü-lmeḳâbir. (at-Takāthur 102:2)
Diyanet Isleri:
Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz.
English Sahih:
Until you visit the graveyards. ([102] At-Takathur : 2)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ziyaret edinceye dek kabirleri.