Skip to main content

ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ் வசனம் ௯

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ  ( الشمس: ٩ )

Indeed
قَدْ
திட்டமாக
he succeeds
أَفْلَحَ
வெற்றி பெற்றார்
who purifies it
مَن زَكَّىٰهَا
எவர்/அதைப் பரிசுத்தமாக்கினார்

Qad aflaha man zakkaahaa (aš-Šams 91:9)

Abdul Hameed Baqavi:

எவன் (பாவங்களை விட்டும் தன் ஆத்மாவைப்) பரிசுத்த மாக்கிக் கொண்டானோ அவன், நிச்சயமாக வெற்றியடைந்து விட்டான்.

English Sahih:

He has succeeded who purifies it, ([91] Ash-Shams : 9)

1 Jan Trust Foundation

அதை (ஆத்மாவை)ப் பரிசுத்தமாக்கியவர் திடமாக வெற்றியடைந்தார்.