بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍۙ ( البروج: ١٩ )
Nay!
بَلِ
மாறாக
Those who disbelieve
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
நிராகரிப்பாளர்கள்
(are) in denial
فِى تَكْذِيبٍ
பொய்ப்பிப்பதில்தான்
Balil lazeena kafaroo fee takzeeb (al-Burūj 85:19)
Abdul Hameed Baqavi:
எனினும், இந்நிராகரிப்பவர்கள் (திருக்குர்ஆனைப்) பொய்யாக்குவதிலேயே (முனைந்து) கிடக்கின்றனர்.
English Sahih:
But they who disbelieve are in [persistent] denial, ([85] Al-Buruj : 19)