ذٰلِكُمْ فَذُوْقُوْهُ وَاَنَّ لِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابَ النَّارِ ( الأنفال: ١٤ )
That -
ذَٰلِكُمْ
அது
"So taste it"
فَذُوقُوهُ
அதை சுவையுங்கள்
And that
وَأَنَّ
நிச்சயமாக
for the disbelievers
لِلْكَٰفِرِينَ
நிராகரிப்பவர்களுக்கு
(is the) punishment
عَذَابَ
வேதனை
(of) the Fire
ٱلنَّارِ
நரகம்
Zaalikum fazooqoohu wa anna lilkaafireena 'azaaban Naar (al-ʾAnfāl 8:14)
Abdul Hameed Baqavi:
(நிராகரிப்பவர்களே! நீங்கள் அடையப்போகும் வேதனை) இதோ! இதனை நீங்கள் சுவைத்துப் பாருங்கள். அன்றி (உங்களைப் போன்ற) நிராகரிப்பவர்களுக்கு (மறுமையில்) நிச்சயமாக நரக வேதனையும் உண்டு.
English Sahih:
"That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire. ([8] Al-Anfal : 14)