ஸூரத்துந் நாஜிஆத் வசனம் ௨

وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ ( النازعات: ٢ )

And those who draw out

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ

கைப்பற்றுவோர் மீது சத்தியமாக

gently

نَشْطًا

மென்மையாக

Wan naa shi taati nashta (an-Nāziʿāt 79:2)

Abdul Hameed Baqavi:

(நல்லவர்களின் ஆத்மாவை எளிதாகக்) கைப்பற்றுபவர்கள் மீது சத்தியமாக!

And [by] those who remove with ease ([79] An-Nazi'at : 2)

(நல்லோர் உயிர்களை) இலேசாகக் கழற்றுபவர்(களான மலக்கு)கள் மீதும் சத்தியமாக-