Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab
அதில் (குளிர்ச்சிதரும்) நிழலுமிராது; உஷ்ணத்தைத் தணிக்கக்கூடிய எதுவுமிராது.
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
(எனினும்,) பெரிய மாளிகைகளைப் போன்ற நெருப்புக் கங்குகளை அது கக்கிக்கொண்டே இருக்கும்.
Ka annahoo jimaalatun sufr
அவை மஞ்சள் நிறமுள்ள (பெரிய) ஒட்டகங்களைப் போல் தோன்றும்.
Wailuny yawma 'izil lilmukazibeen
(இவைகளைப்) பொய்யாக்குபவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்!
Haazaa yawmu laa uantiqoon
இது ஒரு நாளாகும். (இந்நாளில் எதுவுமே) அவர்கள் பேசச் சக்தி பெற மாட்டார்கள்.
Wa laa yu'zanu lahum fa ya'taziroon
அன்றி, புகல் கூறவும் அவர்களுக்கு அனுமதி கிடைக்காது.
Wailunw yawma 'izil lilmukazzibeen
(இவைகளைப்) பொய்யாக்குபவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்!
Haaza yawmul fasli jama 'naakum wal awwaleen
இதுவே தீர்ப்பு நாள். உங்களையும், (உங்களுக்கு) முன்னுள் ளோரையும் (விசாரணைக்காக) நாம் ஒன்று சேர்த்துவிடுவோம்.
Fa in kaana lakum kaidun fakeedoon
ஆகவே, (அந்நாளில் அவர்களை நோக்கி, "தப்பித்துக் கொள்ள) நீங்கள் ஏதும் சூழ்ச்சி செய்யக் கூடுமானால் சூழ்ச்சி செய்து பாருங்கள்" (என்றும் கூறப்படும்).
Wailuny yawma'izil lilmukazzibeen
(இதனைப்) பொய்யாக்குபவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.