قَوَارِيْرَا۟ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوْهَا تَقْدِيْرًا ( الانسان: ١٦ )
Crystal-clear
قَوَارِيرَا۟
கண்ணாடிகளாகும்
of silver
مِن فِضَّةٍ
வெள்ளிகலந்த
They will determine its
قَدَّرُوهَا
அவற்றை நிர்ணயிப்பார்கள்
measure
تَقْدِيرًا
துல்லியமாக
Qawaareera min fiddatin qaddaroohaa taqdeeraa (al-ʾInsān 76:16)
Abdul Hameed Baqavi:
(அவை பளிங்குகளல்ல; எனினும்,) பளிங்குகளைப் போல் வெள்ளியினால் (அவர்களின் அவசியத்திற்குத்) தக்கவாறு நிர்மாணிக்கப்பட்டுள்ளன.
English Sahih:
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure. ([76] Al-Insan : 16)