اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ ( القيامة: ١٧ )
Indeed
إِنَّ
நிச்சயமாக
upon Us
عَلَيْنَا
நம்மீது கடமையாகும்
(is) its collection
جَمْعَهُۥ
அதை ஒன்று சேர்ப்பதும்
and its recitation
وَقُرْءَانَهُۥ
அதை ஓதவைப்பதும்
Inna 'alainaa jam'ahoo wa qur aanah (al-Q̈iyamah 75:17)
Abdul Hameed Baqavi:
ஏனென்றால், அதனை ஒன்று சேர்த்து (நீங்கள்) ஓதும்படி செய்வது நிச்சயமாக நம்மீதுள்ள கடமையாகும்.
English Sahih:
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation. ([75] Al-Qiyamah : 17)