ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௪௯

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ ( المدثر: ٤٩ )

Then what (is) for them

فَمَا لَهُمْ

அவர்களுக்கு என்ன ஆனது

(that) from the Reminder

عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ

இந்த அறிவுரையை விட்டு

they (are) turning away

مُعْرِضِينَ

புறக்கணித்து செல்கிறார்கள்

Famaa lahum 'anittazkirati mu'rideen (al-Muddathir 74:49)

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? இந்நல்லுபதேசத்தை (இவ்வாறு) புறக்கணிக்கின்றனர்.

Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away. ([74] Al-Muddaththir : 49)

நல்லுபதேசத்தை விட்டும் முகம் திருப்புகிறார்களே - இவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?