ஸூரத்துல் முத்தஸ்ஸிர் வசனம் ௧௭

سَاُرْهِقُهٗ صَعُوْدًاۗ ( المدثر: ١٧ )

Soon I will cover Him

سَأُرْهِقُهُۥ

விரைவில் நிர்ப்பந்தித்து விடுவேன்

(with) a laborious punishment

صَعُودًا

மிகப் பெரிய சிரமத்திற்கு

Sa urhiquhoo sa'oodaa (al-Muddathir 74:17)

Abdul Hameed Baqavi:

அதிசீக்கிரத்தில் அவனை ஒரு கஷ்டமான சிகரத்தில் ஏற்றி விடுவேன்.

I will cover him with arduous torment. ([74] Al-Muddaththir : 17)

விரைவிலேயே, அவனைக் கடினமான ஒரு சிகரத்தின் மேல் ஏற்றுவேன்.