Zamee wa man khalaqtu waheedaa
(நபியே! நீங்கள் சிபாரிசுக்கு வராது) என்னையும் (அவனையும்) விட்டுவிடுங்கள். அவனை நான் தனியாகவே படைத்தேன்.
Wa ja'altu lahoo maalam mamdoodaa
பின்னர், நான் அவனுக்கு ஏராளமான பொருளையும் கொடுத்தேன்.
Wa baneena shuhoodaa
எந்நேரமும் அவனுடன் இருக்கக்கூடிய மக்களையும் (நான் அவனுக்குக் கொடுத்தேன்).
Wa mahhattu lahoo tamheeda
அவனுக்கு வேண்டியவை எல்லாம் ஏற்கனவே அவனுக்காக தயார்படுத்தியும் வைத்தேன்.
Summa yat ma'u an azeed
பின்னும் நான் அவனுக்கு (மறுமையில்) இன்னும் அதிகமாகவும் கொடுப்பேன் என்றும் எதிர்பார்க்கின்றான்.
Kallaaa innahoo kaana li Aayaatinaa 'aneedaa
அவ்வாறு ஆகக்கூடியதல்ல. ஏனென்றால், நிச்சயமாக அவன் நம்முடைய வசனங்களுக்கு எதிரியாக இருக்கின்றான்.
Sa urhiquhoo sa'oodaa
அதிசீக்கிரத்தில் அவனை ஒரு கஷ்டமான சிகரத்தில் ஏற்றி விடுவேன்.
Innahoo fakkara wa qaddar
நிச்சயமாக அவன் (இந்தக் குர்ஆனைப் பற்றி மிக மிகக்) கவனித்து (ஒரு பொய்யைக்) கற்பனை செய்தான்.
Faqutila kayfa qaddar
அவன் அழிந்துபோவான்; என்னதான் கற்பனை செய்துவிட்டான்!
Summa qutila kaifa qaddar
பின்னும் அவன் அழிந்துபோவான்; என்னதான் கற்பனை செய்துவிட்டான்!