ஸூரத்துல் ஜின்னு வசனம் ௧௮

وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ ( الجن: ١٨ )

And that

وَأَنَّ

இன்னும் நிச்சயமாக

the masajid

ٱلْمَسَٰجِدَ

மஸ்ஜிதுகள்

(are) for Allah

لِلَّهِ

அல்லாஹ்விற்கு

so (do) not call

فَلَا تَدْعُوا۟

ஆகவேஅழைக்காதீர்கள்

with Allah

مَعَ ٱللَّهِ

அல்லாஹ்வுடன்

anyone

أَحَدًا

வேறு ஒருவரை

Wa annal masaajida lillaahi falaa tad'oo ma'al laahi ahadaa (al-Jinn 72:18)

Abdul Hameed Baqavi:

நிச்சயமாக பள்ளிவாசல் (மஸ்ஜிது)களெல்லாம், அல்லாஹ்வை வணங்குவதற்காக உள்ளன. ஆகவே, (அவைகளில்) அல்லாஹ்வுடன் மற்றெவரையும் (பெயர் கூறி) அழைக்காதீர்கள்.

And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone. ([72] Al-Jinn : 18)

“அன்றியும், நிச்சயமாக மஸ்ஜிதுகள் அல்லாஹ்வுக்காகவே இருக்கின்றன, எனவே, (அவற்றில்) அல்லாஹ்வுடன் (சேர்த்து வேறு) எவரையும் நீங்கள் பிரார்த்திக்காதீர்கள்.