كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ ( المعارج: ١٥ )
By no means!
كَلَّآۖ
அவ்வாறல்ல
Indeed it (is) surely a Flame of Hell
إِنَّهَا لَظَىٰ
நிச்சயமாக அது கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பாகும்
Kallaa innahaa lazaa (al-Maʿārij 70:15)
Abdul Hameed Baqavi:
(எனினும்) அது ஆகக்கூடியதல்ல. நிச்சயமாக அது நரகத்தின் நெருப்பு. (இவனைச் சூழ்ந்துகொள்ளும்.)
English Sahih:
No! Indeed, it is the Flame [of Hell], ([70] Al-Ma'arij : 15)