ஸூரத்துல் மஆரிஜ் வசனம் ௧௦

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيْمٌ حَمِيْمًاۚ ( المعارج: ١٠ )

And not will ask

وَلَا يَسْـَٔلُ

விசாரிக்க மாட்டான்

a friend

حَمِيمٌ

ஒரு நண்பன்

(of) a friend

حَمِيمًا

நண்பனைப் பற்றி

Wa laa yas'alu hameemun hameemaa (al-Maʿārij 70:10)

Abdul Hameed Baqavi:

ஒரு நண்பன் மற்றொரு நண்பனை(ப் பார்த்தபோதிலும்) அவனுடைய சுகத்தை விசாரிக்கமாட்டான்.

And no friend will ask [anything of] a friend, ([70] Al-Ma'arij : 10)

(அனுதாபமுடையவனாக இருந்த) ஒரு நண்பன் மற்றொரு நண்பனை பற்றி (அனுதாபத்துடன்) விசாரிக்கமாட்டான்.