عٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ ࣖ ( التغابن: ١٨ )
(The) Knower
عَٰلِمُ
நன்கறிந்தவன்
(of) the unseen
ٱلْغَيْبِ
மறைவானவற்றையும்
and the witnessed
وَٱلشَّهَٰدَةِ
வெளிப்படையானவற்றையும்
the All-Mighty
ٱلْعَزِيزُ
மிகைத்தவன்
the All-Wise
ٱلْحَكِيمُ
மகா ஞானவான்
'Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil 'Azeezul Hakeem (at-Taghābun 64:18)
Abdul Hameed Baqavi:
அவன் மறைவானதையும், வெளிப்படையானதையும் நன்கறிந்தவன்; (அனைவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானமுடையவன்.
English Sahih:
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise. ([64] At-Taghabun : 18)