ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௮௬

فَلَوْلَآ اِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِيْنِيْنَۙ ( الواقعة: ٨٦ )

Then why not if you are

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ

நீங்கள் இருந்தால்

not to be recompensed

غَيْرَ مَدِينِينَ

கூலி கொடுக்கப்படாதவர்களாக

Falaw laaa in kuntum ghira madeeneen (al-Wāqiʿah 56:86)

Abdul Hameed Baqavi:

நீங்கள் எவருக்குமே கட்டுப்படாமல் (பூரண சுதந்திரம் உடையவர்களாக) இருந்து,

Then why do you not, if you are not to be recompensed, ([56] Al-Waqi'ah : 86)

எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -